• Contact
  • Agenda
  • Patrimoine culturel

    Lexique

    [

    Lexique Mbvumbo
    Explorez la langue Mbvumbo, découvrez les mots, leurs définitions et leur usage dans la culture

    ]
    Le lieu du donner et du recevoir

    Mots du jour à apprendre

    Apprenez les mots, imprégnez-vous de la culture et de son sens.

    Ndzio

    [
    /

    /n-dzio/

    /
    ]

    Nya bur

    Traduction :

    Dignitaires

    [
    //
    ]

    Wéya

    [
    /

    /wè-ya/

    /
    ]

    Gimbo

    Traduction :

    La sorcellerie.

    [
    /

    /gim-bo/

    /
    ]

    Tous A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z
    Mots et citations

    Index global du savoir linguistique

    Bákuambo

    [
    Prononciation : /

    /ba-koua-mbo/

    /
    ]

    Étape finale de la mort marquant l’achèvement du cycle. L’esprit rejoint définitivement le monde des ancêtres.

    Bán

    [
    Prononciation : /

    /bán/

    /
    ]

    Éléments qui identifient la victime (cheveux, ongles, photo) utilisés dans les rites de sorcellerie.

    Bipfimbi

    [
    Prononciation : /

    /bi-pfim-bi/

    /
    ]

    Le centre. Point central d’un lieu, d’un village ou d’un territoire.

    Bitaka

    Traduction :

    Plante Vernonia

    [
    Prononciation : /

    /bi.ta.ka/
    [ʔbì.tá.kà]

    /
    ]

    Communément appelé « ndolé » au Cameroun, il provient de la plante Vernonia (principalement Vernonia calvoana ou Vernonia amygdalina). Ses feuilles sont naturellement très amères et nécessitent un lavage méticuleux et une cuisson avec du sel gemme pour en atténuer l’amertume. C’est l’ingrédient de base du célèbre plat national camerounais.

    Il existe deux espèces :

      • une espèce cultivable (voir image),
      • une espèce non cultivable qui pousse uniquement dans les marais.

    Bo ndtale

    Traduction :

    Joie, gaieté

    [
    Prononciation : //
    ]

    Bo nzundi

    Traduction :

    Les secrets, les mystères.

    [
    Prononciation : /

    /bo n-zoun-di/

    /
    ]

    Connaissances cachées, savoirs ésotériques.

    Buma

    Traduction :

    Un quartier

    [
    Prononciation : /

    /bou-ma/

    /
    ]

    Un quartier. Désigne les quartiers existants dans nos villages.

    Eemples
    • Dans le village de Mangouma, on parle de ’buma mbpięūg’ et de ’buma tsier’.
    • Le village était coupé en deux par un petit bosquet où se trouve aujourd’hui l’école publique.

    Bvũ

    Traduction :

    Le foyer.

    [
    Prononciation : //
    ]

    Exemple : Tela mbpi bvu ri = place la marmite sur le foyer