Contact

Agenda

Patrimoine culturel

Lexique

[

Lexique Mbvumbo
Explorez la langue Mbvumbo, découvrez les mots, leurs définitions et leur usage dans la culture

]

Le lieu du donner et du recevoir

Mots du jour à apprendre

Apprenez les mots, imprégnez-vous de la culture et de son sens.

Shulē kuande

Traduction :

Le plantain mûr cuit

[

]

Bo ndtale

Traduction :

Joie, gaieté

[

]

Mikinga mi shule

Traduction :

Frites de plantain

[

]

Dzig

Traduction :

Brûler

[

]

Tous A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z

Mots et citations

Index global du savoir linguistique

Ntsima mishulè

Traduction :

Plantains mûrs pilés au mortier en bois avec un pilon de la même nature.

[

Prononciation : //

]

Ntsima shule

Traduction :

Plantain pilé

[

Prononciation : //

]

Numa ywe dzil

Traduction :

Addresse

[

Prononciation : /

/Numa ywe dzil/

]

Number bisuga

Traduction :

Telephone

[

Prononciation : /

/Number bisuga/

]

Nvula bindúng

[

Prononciation : /

/nvou-la bin-doung/

]

Reprise de la vie sexuelle après la mort du conjoint, marquant la réintégration dans la vie sociale.

Nvula magioh

[

Prononciation : /

/nvou-la ma-gioh/

]

Rupture officielle du veuvage, permettant au conjoint survivant de retrouver une nouvelle stabilité.

Nwala bi bara

[

Prononciation : /

/nwa-la bi ba-ra/

]

Libération des femmes qui ont passé le temps à dormir en signe de deuil.

Nya bur

Traduction :

Dignitaires

[

Prononciation : //

]

Les dignitaires = Bo nya bur

Nyamgu

[

Prononciation : /

/nyamgu/

]

La parole peut détruire (nyamgu).

Galerie culturelle

Images & mémoire visuelle